该页面已由社区翻译，可能不是最新的。参见参考版本（英文）。

该页面已由社区翻译，可能不是最新的。参见参考版本（英文）。

该页面已由社区翻译，可能不是最新的。参见参考版本（英文）。

由...提供支持
创建静态构建

创建静态构建

与其使用本地安装的PHP库， 由于伟大的 static-php-cli 项目，创建一个静态或基本静态的 FrankenPHP 构建是可能的（尽管它的名字，这个项目支持所有的 SAPI，而不仅仅是 CLI）。

使用这种方法，我们可构建一个包含 PHP 解释器、Caddy Web 服务器和 FrankenPHP 的可移植二进制文件！

完全静态的本地可执行文件不需要任何依赖，并且可以在 scratch Docker 镜像 上运行。 然而，它们无法加载动态 PHP 扩展（例如 Xdebug），并且由于使用了 musl libc，有一些限制。

大多数静态二进制文件只需要 glibc 并且可以加载动态扩展。

在可能的情况下，我们建议使用基于glibc的、主要是静态构建的版本。

FrankenPHP 还支持 将 PHP 应用程序嵌入到静态二进制文件中。

# Linux

我们提供了一个 Docker 镜像来构建 Linux 静态二进制文件：

# 基于musl的完全静态构建

对于一个在任何Linux发行版上运行且不需要依赖项的完全静态二进制文件，但不支持动态加载扩展：

docker buildx bake --load static-builder-musl
docker cp $(docker create --name static-builder-musl dunglas/frankenphp:static-builder-musl):/go/src/app/dist/frankenphp-linux-$(uname -m) frankenphp ; docker rm static-builder-musl

为了在高度并发的场景中获得更好的性能，请考虑使用 mimalloc 分配器。

docker buildx bake --load --set static-builder-musl.args.MIMALLOC=1 static-builder-musl

# 基于glibc的，主要静态构建（支持动态扩展）

对于一个支持动态加载 PHP 扩展的二进制文件，同时又将所选扩展静态编译：

docker buildx bake --load static-builder-gnu
docker cp $(docker create --name static-builder-gnu dunglas/frankenphp:static-builder-gnu):/go/src/app/dist/frankenphp-linux-$(uname -m) frankenphp ; docker rm static-builder-gnu

该二进制文件支持所有glibc版本2.17及以上，但不支持基于musl的系统（如Alpine Linux）。

生成的主要是静态的（除了 glibc）二进制文件名为 frankenphp，并且可以在当前目录中找到。

如果你想在没有 Docker 的情况下构建静态二进制文件，请查看 macOS 说明，它也适用于 Linux。

# 自定义扩展

默认情况下，大多数流行的 PHP 扩展都会被编译。

为了减少二进制文件的大小和减少攻击面，您可以选择使用 PHP_EXTENSIONS Docker ARG 构建的扩展列表。

例如，运行以下命令仅构建 opcache 扩展：

docker buildx bake --load --set static-builder-musl.args.PHP_EXTENSIONS=opcache,pdo_sqlite static-builder-musl
# ...

若要将启用其他功能的库添加到已启用的扩展中，可以使用 PHP_EXTENSION_LIBS Docker 参数：

docker buildx bake \
  --load \
  --set static-builder-musl.args.PHP_EXTENSIONS=gd \
  --set static-builder-musl.args.PHP_EXTENSION_LIBS=libjpeg,libwebp \
  static-builder-musl

# 额外的 Caddy 模块

要向 xcaddy 添加额外的 Caddy 模块或传递其他参数，请使用 XCADDY_ARGS Docker 参数：

docker buildx bake \
  --load \
  --set static-builder-musl.args.XCADDY_ARGS="--with github.com/darkweak/souin/plugins/caddy --with github.com/dunglas/caddy-cbrotli --with github.com/dunglas/mercure/caddy --with github.com/dunglas/vulcain/caddy" \
  static-builder-musl

在本例中，我们为 Caddy 添加了 Souin HTTP 缓存模块，以及 cbrotli、Mercure 和 Vulcain 模块。

Tip

如果 XCADDY_ARGS 为空或未设置，则默认包含 cbrotli、Mercure 和 Vulcain 模块。 如果自定义了 XCADDY_ARGS 的值，则必须显式地包含它们。

参见：自定义构建

# GitHub Token

如果遇到了 GitHub API 速率限制，请在 GITHUB_TOKEN 的环境变量中设置 GitHub Personal Access Token：

GITHUB_TOKEN="xxx" docker --load buildx bake static-builder-musl
# ...

# macOS

运行以下脚本以创建适用于 macOS 的静态二进制文件（需要先安装 Homebrew）：

git clone https://github.com/php/frankenphp
cd frankenphp
./build-static.sh

注意：此脚本也适用于 Linux（可能也适用于其他 Unix 系统），我们提供的用于构建静态二进制的 Docker 镜像也在内部使用这个脚本。

# 自定义构建

以下环境变量可以传递给 docker build 和 build-static.sh 脚本来自定义静态构建：

  • FRANKENPHP_VERSION: 要使用的 FrankenPHP 版本
  • PHP_VERSION: 要使用的 PHP 版本
  • PHP_EXTENSIONS: 要构建的 PHP 扩展（支持的扩展列表）
  • PHP_EXTENSION_LIBS: 要构建的额外库，为扩展添加额外的功能
  • XCADDY_ARGS：传递给 xcaddy 的参数，例如用于添加额外的 Caddy 模块
  • EMBED: 要嵌入二进制文件的 PHP 应用程序的路径
  • CLEAN: 设置后，libphp 及其所有依赖项都是重新构建的（不使用缓存）
  • NO_COMPRESS: 不要使用UPX压缩生成的二进制文件
  • DEBUG_SYMBOLS: 设置后，调试符号将被保留在二进制文件内
  • MIMALLOC: (实验性，仅限Linux) 用mimalloc替换musl的mallocng，以提高性能。我们仅建议在musl目标构建中使用此选项，对于glibc，建议禁用此选项，并在运行二进制文件时使用LD_PRELOAD。
  • RELEASE: （仅限维护者）设置后，生成的二进制文件将上传到 GitHub 上

# 扩展

使用glibc或基于macOS的二进制文件，您可以动态加载PHP扩展。然而，这些扩展必须使用ZTS支持进行编译。 由于大多数软件包管理器目前不提供其扩展的 ZTS 版本，因此您必须自己编译它们。

为此，您可以构建并运行 static-builder-gnu Docker 容器，远程进入它，并使用 ./configure --with-php-config=/go/src/app/dist/static-php-cli/buildroot/bin/php-config 编译扩展。

关于 Xdebug 扩展 的示例步骤：

docker build -t gnu-ext -f static-builder-gnu.Dockerfile --build-arg FRANKENPHP_VERSION=1.0 .
docker create --name static-builder-gnu -it gnu-ext /bin/sh
docker start static-builder-gnu
docker exec -it static-builder-gnu /bin/sh
cd /go/src/app/dist/static-php-cli/buildroot/bin
git clone https://github.com/xdebug/xdebug.git && cd xdebug
source scl_source enable devtoolset-10
../phpize
./configure --with-php-config=/go/src/app/dist/static-php-cli/buildroot/bin/php-config
make
exit
docker cp static-builder-gnu:/go/src/app/dist/static-php-cli/buildroot/bin/xdebug/modules/xdebug.so xdebug-zts.so
docker cp static-builder-gnu:/go/src/app/dist/frankenphp-linux-$(uname -m) ./frankenphp
docker stop static-builder-gnu
docker rm static-builder-gnu
docker rmi gnu-ext

这将在当前目录中创建 frankenphp 和 xdebug-zts.so。 如果你将 xdebug-zts.so 移动到你的扩展目录中，添加 zend_extension=xdebug-zts.so 到你的 php.ini 并运行 FrankenPHP，它将加载 Xdebug。

编辑此页面